Covering publications from the Arab World with bi-weekly new Book and Periodical Injīl al-sharīf Published/Created: Bayrūt: Dār al-Kitāb al-Sharīf, Covering publications from the Arab World with bi-weekly new Book and Injīl Mattá, v. Published/Created: Jūniyah: al-Rābiṭah al-Kitābīyah, Nous avons examiné la dernière semaine du prophète Isa al Masih PSL. L’Injil rapporte qu’il a été crucifié le jour 6 – Vendredi Saint, et qu’il a.

Author: Taugrel Vorg
Country: Armenia
Language: English (Spanish)
Genre: Relationship
Published (Last): 11 October 2007
Pages: 178
PDF File Size: 18.12 Mb
ePub File Size: 20.9 Mb
ISBN: 523-5-36709-332-3
Downloads: 26580
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Samusho

He will not shout or cry out, or raise his voice in the streets. Hazrat Isa Masih quotes Psalm The following quote from the apocryphal Epistle of Barnabas may help to bridge the gap from the Muslim position and the New Testament as it stands:.

انـجـيـل مـتـّى – Injil Matta

Reste donc avec nous; tu vois: These translations were generally used for teaching purposes rather than in the synagogue, and many of them were printed in the late 19th and early 20th centuries. Five Rolls Megilloth B. Isa al Masih se repose dans la mort. This particular reference is of interest for several reasons. Why dispute ye about Abraham, when the Law and the Gospel were not revealed till after him?

Add all to basket Total Price: Al Injil or gospel is a New Testament word. Boundaries, Communications, and Interaction: Old Arsbe — Sources Bible. The Quran does not militate against such injjl interpretation. Song of Solomon View items for all subjects View items for all selected subjects. But in recent works it is applied by Muhammadans to the New Testament.


The inmil name given to this new section of Scripture was framed on the model of the name by which what we know as eb Old Testament was then known. Therefore fear not men, but fear Me, and sell not my Signs for a miserable price.

Inkil dans le droit chemin. Please help to improve this article by introducing more precise citations. It nijil only be assumed based on the practice of Jews in preceding centuries. One of the earliest modern translations to Arabic was at the initiative of the Society for Promoting Christian Knowledge. It is the single Gospel which, Islam teaches, was revealed to isa, and which he taught.

The religious dissociation of Abraham and other religious personalities from the main body of Jews and Christians was an inevitable consequence of two strands among Jews and Christians.

العربية ال الإنجيل

However, because of his belief in the corruption of the Bible, there are qualifiers:. In the Quran, the Al Zabur is mentioned by name only three times: A multiplicity of authors for the various New Testament books is a new concept to them. Retrieved from ” https: Vous pouvez lire tout le Psaume 22 ici.

Le Saint Coran dit de Satan que:. Webarchive template wayback links Pages with citations lacking titles Pages with citations having bare URLs Articles lacking in-text citations from April All articles lacking in-text citations Articles containing Arabic-language text All articles with unsourced statements Articles with unsourced statements from August CS1 Lithuanian-language sources lt CS1 Arabic-language sources ar.


It is common knowledge that Muslims recognize four remaining holy books out of a total of revelations, of which are missing. New Testament — History of contemporary events Bible.


Ye People of the Book! Whom some not knowing, do deny; or rather have been denied my him, being the advocates of death, rather than of the truth. Introduction It is common knowledge that Muslims recognize four remaining holy books out of a total of revelations, of which are missing. The answer is quite obvious: Another tradition makes an apparent quote from the Al Tawrat, a prophecy regarding the Prophet:. Regarding the Al Injil, the same divergence of opinion is true.

There are many cases where an etymological root exists between an Arabic word and the original Hebrew or Aramaic text, yet it is translated into a colloquial or a commonly used word instead. Ihjil states that the coming of the Prophet is prophesied in the Book of the Jews, and in the Book of the Christians. It is a well known fact that the Jewish Bible is divided into 3 sections as well: Arrabe are other verses also:.

As a counter-reaction to Van Dyck’s Protestant translation, the Jesuits of Beirut started to prepare their own Catholic translation of the Bible soon after.